Mercoledì 6 dicembre
MOSTRA LA DONNA CAVALLO di Chaerin Im
Inaugurazione h 18
Cosa succede quando la magnifica donna cavallo arriva nella società patriarcale coreana?

In mostra gli originali di I AM A HORSE (나는 말이다), ultimo film della regista sperimentale sudcoreana Chaerin Im.

Il film narra una storia fantasiosa di donne nate con la metà del corpo di un cavallo e di una tigre. Queste donne vagabonde sono troppo feroci e libere per essere all’altezza del loro ruolo di figlia, moglie e madre nella società patriarcale. Il racconto è ispirato ai sogni di nascita coreani, Tae-mong (태몽), di sua madre quando era incinta di lei e di sua sorella gemella.

I frame esposti sono realizzati a mano, mescolando pennello a inchiostro coreano, litografia casalinga, animazione straight ahead e stop motion photography.

Tavole originali di I AM A HORSE (나는 말이다) di Chaerin Im (2022) 
A cura di TECNICA MISTA
Dal 6 al 10 Dicembre 2023
Parsec, via del Porto 48 c/d, Bologna

Orari
Inaugurazione, in presenza dell’autrice, il 6 Dicembre 2023 alle 18
Dal 7 al 10 dicembre la mostra resterà aperta dalle 16 alle 20

Il film è stato selezionato nei più prestigiosi festival internazionali come Film Festival Rotterdam in Olanda, Busan Short Film Festival in Corea, Ottawa Animation Festival in Canada, POFF in Estonia, Minikino Film Week, Primanima in Ungheria , Animateka in Slovenia, e molti altri.

_________
Chaerin Im è una regista sudcoreana che ha fatto dell’animazione sperimentale il suo linguaggio d’elezione. I suoi film si interrogano sul rapporto di potere tra generi, attraverso i miti e le tradizioni sudcoreane, per giungere a una messa in discussione della società patriarcale e dell’immaginario sessuale.

Chaerin porta avanti una ricerca sul linguaggio visivo unica che vede la contaminazione delle tecniche più disparate: da quelle tradizionali come il pennello coreano o la cianotipia, passando per tecniche artigianali come la ‘kitchen printing’, tecnica di stampa casalinga fatta con l’uso di fogli di alluminio e Coca Cola, fino a tecniche digitali come la modellazione 3D.
Con i suoi film unici e dirompenti Chaerin si è fatta largo in un mondo prevalentemente maschile e i suoi film sono ora proiettati in tutti i più grandi festival del mondo.

_________
La mostra è parte di una serie di tre eventi dedicati alla regista e animatrice sperimentale Chaerin Im e all’animazione sudcoreana.
Tutti gli eventi sono GRATUITI.

Martedì 5 dicembre alle 20
Carta Bianca a Chaerin Im
Proiezione dei corti di Chaerin Im e di una selezione di corti di animazione sudcoreani.
Cinema Lumière, via Azzo Gardino 68, Bologna

Sabato 9 dicembre dalle 10 alle 17
WORKSHOP DI ANIMAZIONE
CADAVERE SQUISITO A OROLOGERIA con Chaerin Im
In collaborazione con ATELIER TATANKA
Le Serre dei Giardini Margherita, via Castiglione 134, Bologna